|
| doigt [ dwa ] |
doigt nom commun - masculin ( doigts ) |
|
| Definition : |
| |
1. anatomie chacune des cinq extrémités articulées (de la main de l'homme)
  (s'écorcher les doigts)
|
2. chacune des cinq extrémités articulées (du pied de l'homme)
[Remarque d'usage: quand le contexte crée une ambiguïté, on précise:
"doigt de pied"]
Synonyme: orteil
(se faire écraser les doigts de pied)
|
3. objet ou pièce de forme étroite et allongée
(les doigts d'un gant)
|
4. chacune des extrémités articulées des membres (de certains
vertébrés)
(les doigts d'un singe)
|
un doigt de locution déterminative - masculin ( (deux doigts de, trois doigts de) ) |
|
| Definition : |
| |
1. une petite quantité mesurable de (quelque chose de liquide)
(versez-moi un doigt de whisky)
|
2. un petit peu de (une quantité difficilement mesurable)
[Remarque d'usage: plus souvent au singulier]
(avec un doigt de fantaisie, ce serait mieux)
|
doigt de dame locution nominale - masculin ( (doigts de dame) ) |
|
| Definition : |
| |
1. cuisine en pâtisseriebiscuit à la cuiller (québécisme)
(elle adore manger les doigts de dame)
|
le doigt de Dieu locution nominale - masculin ; singulier |
|
| Definition : |
| |
1. signe de la puissance divine (soutenu)
(le doigt de Dieu nous indique le chemin à suivre)
|
les doigts dans le nez locution adverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. avec une extrême facilité (très familier)
(il a réussi les doigts dans le nez)
|
au doigt et à l'œil locution adverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. avec une soumission totale
(obéir au doigt et à l'œil)
|
avoir des doigts de fée locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. être très habile de ses mains
(une couturière qui a des doigts de fée)
|
brûler les doigts locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. être difficile ou impossible à conserver
(son argent lui brûle les doigts)
|
croiser les doigts locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. conjurer le mauvais sort
(pourvu qu'il réussisse, je croise
les doigts)
|
être comme les doigts de la main locution verbale
S'écrit aussi: être comme les deux doigts de la main |
|
| Definition : |
| |
1. être inséparables (familier)
(ces deux amis, ils sont comme les doigts de la main)
|
être à deux doigts de locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. être sur le point de (faire quelque chose)
(il est à deux doigts de réussir)
|
du bout des doigts locution adverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. sans réelle conviction
(se mettre à quelque chose du bout des doigts)
|
compter sur ses doigts locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. ne pas faire de calcul mental
(faites l'opération sans utiliser
de calculette et sans compter sur vos doigts)
|
filer entre les doigts locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. échapper à (un poursuivant) (familier)
(il nous a filé entre les doigts)
|
2. être très rapidement dépensé (par quelqu'un) (familier)
(l'argent lui file entre les doigts)
|
lever le doigt locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. signaler son désir d'intervenir
oralement dans un groupe
(vous devez lever le doigt si vous voulez répondre)
|
mettre le doigt sur locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. découvrir et désigner clairement (un problème)
(vous avez mis le doigt sur la question essentielle)
|
mon petit doigt me dit locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. je sais de source sûre (un secret) (familier; humoristique)
(mon petit doigt me dit que tu me caches quelque chose)
|
montrer du doigt locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. désigner (quelqu'un) à la réprobation
générale
(depuis son aventure, on la montre du doigt au village)
|
2. inviter à regarder d'un geste de la
main
(montrer un oiseau du doigt)
|
ne pas lever le petit doigt locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. refuser de faire le moindre effort (pour empêcher un
événement fâcheux)
(il pourrait intervenir mais ne lève pas le petit doigt)
|
ne rien faire de ses dix doigts locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. faire preuve d'une maladresse ou d'une paresse totales
(des jeunes qui ne font rien de leurs dix doigts)
|
petit doigt locution nominale - masculin ( (petits doigts) ) |
|
| Definition : |
| |
1. cinquième doigt (de la main) en partant du pouce
Synonyme: auriculaire
(se tordre le petit doigt)
|
2. cinquième extrémité articulée en partant du pouce (du pied)
(avoir un cor au petit doigt)
|
se brûler les doigts locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. subir une déconvenue profonde
(je n'ai pas envie de me brûler les
doigts dans cette affaire)
|
se compter sur les doigts d'une main locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. être en très petit nombre (familier)
(ses romans se comptent sur les doigts de la main)
|
se faire taper sur les doigts locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. se faire vivement réprimander (familier)
(il s'est fait taper sur les doigts
par le contremaître)
|
se mettre le doigt dans l'œil locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. se faire des illusions (familier)
(il s'est mis le doigt dans l'œil, et jusqu'au coude)
|
se mordre les doigts locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. éprouver du regret ou du remords (familier)
(il se mord les doigts d'avoir
laissé passer l'occasion)
|
sur le bout des doigts locution adverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. par cœur et de manière parfaite
(il sait ses tables sur le bout des doigts)
|
toucher du doigt locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. constater par soi-même de manière irréfutable
(il a enfin touché du doigt le problème)
|
