|
| eau [ o ] |
eau nom commun - féminin ( eaux ) |
|
| Definition : |
| |
1. boisson désaltérante, transparente et incolore, au goût
très peu prononcé et dont la consommation est vitale pour l'ensemble des organismes vivants
[Remarque d'usage: plus souvent au singulier]
 (l'eau du robinet) (eau potable)
|
2. géographie liquide naturel transparent et incolore abondamment présent
sur terre et indispensable à la vie
[Remarque d'usage: plus souvent au singulier]
 (une nappe d'eau)
|
3. liquide naturel transparent et incolore utilisé pour des
usages domestiques ou économiques
[Remarque d'usage: plus souvent au singulier]
 (les eaux de vaisselle)
|
4. étendue liquide susceptible d'augmenter
ou de diminuer de volume à la surface du globe terrestre
 (le niveau de l'eau)
|
eau nom commun - féminin ; singulier |
|
| Definition : |
| |
1. chimie liquide pur, transparent, incolore et inodore qui durcit au
gel et se vaporise quand il est porté à ébullition
 (une goutte d'eau)
|
2. liquide naturel résultant de la condensation des nuages et
qui constitue la pluie
 (des trombes d'eau)
|
3. sécrétion liquide insipide présente dans un fruit frais ou
dans une viande crue
 (une escalope pleine d'eau)
|
4. chimie préparation liquide et aqueuse, parfois à base d'alcool
 (eau de Javel) (eau oxygénée) (eau blanche)
|
5. sécrétion aqueuse produite par le corps humain
 (une ampoule pleine d'eau)
|
6. état de clarté et de pureté (des pierres précieuses ou des
perles) Synonyme: éclat Synonyme: limpidité
 (l'eau d'un
diamant)
|
eau de locution nominale - féminin ( (eaux de) ) |
|
| Definition : |
| |
1. boisson alcoolique obtenue par distillation ou macération
de (quelque chose)
 (boire un petit verre d'eau de
prune)
|
eau de chaux locution nominale - féminin ; singulier |
|
| Definition : |
| |
1. solution alcaline principalement utilisée pour neutraliser
les intoxications et pour soigner les brûlures
 (le médecin recommande l'eau de
chaux)
|
eau de Cologne locution nominale - féminin ( (eaux de Cologne) ) |
|
| Definition : |
| |
1. préparation parfumée à base d'essence
de bergamote autrefois fabriquée dans la ville de Cologne
 (se passer le visage à l'eau de
Cologne)
|
eau douce locution nominale - féminin ( (eaux douces) ) |
|
| Definition : |
| |
1. eau qui ne contient pas de sel
 (un poisson d'eau douce)
|
2. eau qui a été débarrassée artificiellement ou non de son
calcaire
 (l'eau douce rince difficilement la
peau savonnée)
|
eau dure locution nominale - féminin ( (eaux dures) ) |
|
| Definition : |
| |
1. eau fortement calcaire
 (l'eau dure empêche le savon de
mousser)
|
eau lourde locution nominale - féminin ; singulier |
|
| Definition : |
| |
1. chimie liquide composé de deutérium et d'oxygène
 (les applications nucléaires de l'eau
lourde)
|
eau de mer locution nominale - féminin ( (eaux de mer) ) |
|
| Definition : |
| |
1. eau, plus ou moins salée, constitutive des océans
 (enlever le sel de l'eau de mer)
|
eau de parfum locution nominale - féminin ( (eaux de parfum) ) |
|
| Definition : |
| |
1. préparation aromatique aqueuse à plus forte concentration
parfumée que l'eau de toilette
 (l'eau de parfum est plus forte que
l'eau de toilette)
|
eau plate locution nominale - féminin ( (eaux plates) ) |
|
| Definition : |
| |
1. eau non gazeuse
 (boire de l'eau plate)
|
eau de rose locution nominale - féminin ( (eaux de rose) ) |
|
| Definition : |
| |
1. préparation aromatique aqueuse contenant une certaine
concentration d'extrait obtenu par
distillation de fleurs de rosiers
 (se parfumer à l'eau de rose)
|
2. sensiblerie mièvre et outrancière se prêtant à la
caricature (péjoratif)
 (un roman à l'eau de rose)
|
eau de Seltz locution nominale - féminin ( (eaux de Seltz) ) |
|
| Definition : |
| |
1. boisson incolore et transparente, très désaltérante et
gazéifiée artificiellement
 (couper son vin à l'eau de Seltz)
|
eau de toilette locution nominale - féminin ( (eaux de toilette) ) |
|
| Definition : |
| |
1. préparation aromatique aqueuse contenant la moins forte
concentration de parfum
 (se frictionner à l'eau de toilette)
|
eau vive locution nominale - féminin ( (eaux vives) ) |
|
| Definition : |
| |
1. eau caractérisée dont l'agitation
permanente rend la navigation périlleuse
 (faire du kayak en eau vive)
|
à grande eau locution adverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. d'une manière vigoureuse et en
utilisant une grande quantité d'eau
 (lessiver à grande eau)
|
avoir la tête pleine d'eau locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. être dénué d'intelligence et de
caractère (familier; péjoratif)
 (ça ne sert à rien de lui expliquer, elle a la tête
pleine d'eau)
|
en eau locution adjectivale ; invariable |
|
| Definition : |
| |
1. trempé de sueur (familier)
 (il travaillait en pleine chaleur et était en eau)
|
dans ces eaux-là locution adverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. à peu près (familier) Synonyme: environ
 (ça vaut cent euros ou dans ces eaux-là)
|
de la même eau locution adjectivale ; invariable |
|
| Definition : |
| |
1. du même genre ou de la même nature (familier)
 (il joue une musique de la même eau que celle de ses
voisins)
|
de la plus belle eau locution adjectivale ; invariable |
|
| Definition : |
| |
1. très remarquable (parmi d'autres
choses du même genre)
 (un témoignage de la plus belle eau)
|
2. d'une pureté parfaite
 (un diamant de la plus belle eau)
|
être l'eau et le feu locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. présenter des caractères opposés qui, mis en contact l'un avec l'autre, entrent en
conflit (familier)
 (lui et elle, c'était l'eau et le feu)
|
faire eau locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. marine ne plus être étanche
 (le navire fait eau de toutes parts)
|
2. ne plus être viable
 (votre projet fait eau à l'endroit
même où il devrait être le plus solide)
|
mettre l'eau à la bouche locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. donner faim (à quelqu'un) (familier)
 (une bonne odeur de cuisine qui met l'eau
à la bouche)
|
2. susciter l'intérêt et la curiosité
(de quelqu'un) (familier)
 (tu m'as mis l'eau
à la bouche, raconte-moi tout maintenant)
|
nager entre deux eaux locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. avoir l'habileté de ne pas prendre
parti
 (un homme politique qui nage entre deux eaux)
|
2. nager sous l'eau à proximité de la
surface
 (un requin qui nage entre deux eaux)
|
prendre l'eau locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. ne pas être imperméable
 (mes chaussures prennent l'eau)
|
se jeter à l'eau locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. tenter sa chance sans être certain de son fait (familier)
 (je me jette à l'eau, on verra bien
ce qui arrivera)
|
2. sauter dans la masse liquide (de la mer, du fleuve, de la
rivière)
 (les phoques se jetaient à l'eau)
|
tomber à l'eau locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. ne pas aboutir (familier)
 (mon projet est tombé à l'eau faute
de financement)
|
2. perdre l'équilibre et se retrouver
dans la masse liquide (de la mer, du fleuve, de la rivière)
 (le marin est tombé à l'eau)
|
vivre d'amour et d'eau
fraîche locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. mener sa vie sans avoir de sources de revenus pour subvenir
à ses besoins matériels (humoristique)
 (on ne vit pas longtemps d'amour et
d'eau fraîche)
|