Dicos
Rechercher
dans
Dictionnaire
Lexique bilingue

Cliquez pour faire défiler la liste vers le haut
garantie
garantir
garbure
garce
garçon
garçonne
garçonnet
garçonnière
garde
garde-à-vous
garde-barrière
garde-boue
garde-chasse
garde-chiourme
garde-corps
garde-côte
garde des Sceaux
Cliquez pour faire défiler la liste vers le bas
Format imprimable
Afficher le tableau de prononciation
Rechercher "garde" sur la totalité du site MSN Encarta
Envoyer cette entrée
Télécharger la fonction Dico-clic MSN Encarta

garde

garde  [ gaʀd ]

garde nom commun - féminin   ( gardes )
Definition :
 
1. surveillance qui protège (quelqu'un ou quelque chose) [Remarque d'usage: suivi généralement d'un complément de nom]
 (la garde d'un enfant) 


2. surveillance qui empêche (un homme ou un animal) de fuir ou de nuire [Remarque d'usage: suivi généralement d'un complément de nom]
 (la garde d'un animal) 


3. en escrime et à la boxeposition de défense (en escrime et à la boxe)
 (ouvrir sa garde) 


4. continuité d'un service de surveillance
 (la garde du dimanche) 


5. corps militaire ou civil chargé de missions de protection et de surveillance
 (sonner la garde) 


6. extrémité (d'une arme blanche) protégeant la main
 (la garde d'un fleuret) 


7. technique en serrureriepièce de mécanisme interdisant l'ouverture à quiconque ne possède pas la bonne clé [Remarque d'usage: généralement au pluriel]
 (les gardes d'une serrure) 



garde nom commun - masculin   ( gardes )
Definition :
 
1. personne chargée d'une mission de surveillance ou de sécurité
 (le garde des prisonniers) 



garde nom commun - masculin ou féminin   ( gardes )
Definition :
 
1. personne chargée d'une surveillance médicale
 (la garde du malade) 



garde champêtre locution nominale - masculin   ( (gardes champêtres) )
Definition :
 
1. administration employé communal préposé à la garde des propriétés rurales et à la surveillance de la chasse et de la pêche
 (un garde champêtre redouté des braconniers) 



garde conjointe locution nominale - féminin   ( (gardes conjointes) )
Definition :
 
1. droit partage alternatif de l'autorité parentale entre les deux anciens conjoints au terme d'un divorce
 (le juge a opté pour la garde conjointe) 



garde du corps locution nominale - masculin   ( (gardes du corps) )
Definition :
 
1. homme chargé de la protection rapprochée (d'une personnalité)
 (les gardes du corps du président) 



garde descendante locution nominale - féminin   ( (gardes descendantes) )
Definition :
 
1. militaire groupe de soldats qui ayant fini son temps de surveillance cède la place au groupe suivant lors de la relève
 (la garde descendante s'éloigne au pas) 



garde forestier locution nominale - masculin   ( (gardes forestiers) )
Definition :
 
1. administration agent des Eaux et Forêts préposé à la surveillance d'une étendue boisée
 (une cabane de garde forestier) 



garde d'honneur locution nominale - féminin   ( (gardes d'honneur) )
Definition :
 
1. corps de troupe chargé de l'escorte et de la protection (d'un chef d'État)
 (la garde d'honneur du souverain) 



garde impériale locution nominale - féminin ; singulier  
Definition :
 
1. histoire corps d'élite qui s'illustra sur les champs de bataille du Premier Empire
 (l'héroïsme de la garde impériale) 



garde montante locution nominale - féminin   ( (gardes montantes) )
Definition :
 
1. militaire groupe de soldats qui assure la relève du groupe qui assurait la surveillance
 (la garde montante arrive aux portes du palais) 



garde nationale locution nominale - féminin   ( (gardes nationales) )
Definition :
 
1. histoire milice municipale bourgeoise qui exista à Paris et dans les grandes villes de 1789 à 1871 (vieilli)
 (faire partie de la garde nationale) 



garde pontificale locution nominale - féminin ; singulier  
Definition :
 
1. corps de troupe chargé de la sécurité du pape
 (la garde pontificale fait la joie des touristes) 



garde républicain locution nominale - masculin   ( (gardes républicains) )
Definition :
 
1. militaire membre de la gendarmerie nationale chargé notamment d'assurer la sécurité des hauts responsables de l'État et de leur rendre les honneurs
 (la caserne des gardes républicains) 



garde républicaine locution nominale - féminin ; singulier  
Definition :
 
1. corps d'élite de la gendarmerie nationale, chargé notamment d'assurer la sécurité des hauts responsables de l'État et de leur rendre les honneurs
 (l'entraînement intensif de la garde républicaine) 



garde rouge locution nominale - masculin   ( (gardes rouges) )
Definition :
 
1. histoire jeune recrue de la révolution culturelle chinoise
 (l'entraînement des gardes rouges) 



garde suisse locution nominale - masculin   ( (gardes suisses) )
Definition :
 
1. membre d'un corps de troupe chargé de la sécurité du pape
 (le costume pittoresque des gardes suisses) 



garde à vue locution nominale - féminin   ( (gardes à vue) )
Definition :
 
1. droit fait de retenir (quelqu'un) au poste de police ou de gendarmerie pour interrogatoire dans le cadre d'une enquête
 (la garde à vue d'une personnalité politique) 



droit de garde locution nominale - féminin ; singulier  
Definition :
 
1. droit exercice de l'autorité parentale confié à l'un des deux anciens conjoints au terme d'un divorce
 (le père s'est vu attribuer le droit de garde) 



de corps de garde locution adjectivale ; invariable  
Definition :
 
1. d'une grossièreté choquante (péjoratif)
 (des plaisanteries de corps de garde) 



de garde locution adjectivale ; invariable  
Definition :
 
1. restant seul ouvert ou disponible le dimanche, les jours fériés ou pendant les vacances
 (téléphoner au médecin de garde) 


2. chargé d'assurer une surveillance efficace
 (un excellent chien de garde)  (corps de garde) 


3. laissé vierge au début et à la fin d'un livre
 (les pages de garde) 



en garde! locution interjective  
Definition :
 
1. formule employée au début d'un combat d'escrime pour inviter les adversaires à se protéger
 (en garde, faquin, vous allez tâter de ma botte!) 



être sous bonne garde locution verbale  
Definition :
 
1. faire l'objet d'une surveillance attentive et efficace
 (vos trésors sont sous bonne garde) 



faire bonne garde locution verbale  
Definition :
 
1. exercer une surveillance attentive et efficace
 (n'ayez crainte, je fais bonne garde) 



mettre en garde locution verbale  
Definition :
 
1. avertir solennellement (quelqu'un) (soutenu)
 (il m'a mis en garde avec beaucoup de bonté) 



mise en garde locution nominale - féminin   ( (mises en garde) )
Definition :
 
1. avertissement solennel
 (tu n'as pas intérêt à passer outre cette dernière mise en garde) 



monter la garde locution verbale  
Definition :
 
1. assurer une surveillance et une protection constantes [Remarque d'usage: parfois humoristique]
 (le chien monte la garde devant la porte) 



prendre garde locution verbale  
Definition :
 
1. faire attention (à quelque chose) (soutenu)
Synonyme:   veiller

 (je n'y ai pas pris garde) 



sur ses gardes locution adjectivale ; invariable  
Definition :
 
1. particulièrement méfiant et vigilant (soutenu)
 (comme elle nous connaît mal, elle est sur ses gardes) 



vieille garde locution nominale - féminin   ( (vieilles gardes) )
Definition :
 
1. groupe des partisans les plus anciens et les plus inconditionnels (d'un homme ou d'un régime) (péjoratif) [Remarque d'usage: parfois humoristique]
 (la vieille garde du parti) 


Publicité
© 2008 Microsoft