|
| tableau [ tablo ] |
tableau nom commun - masculin ( tableaux ) |
|
| Definition : |
| |
1. œuvre picturale réalisée sur un
support rigide et mobile
Synonyme: peinture
Synonyme: toile
  (une vente de tableaux)
|
2. ensemble de faits ou de choses qui s'offrent
au regard
[Remarque d'usage: généralement au singulier]
Synonyme: spectacle
(un tableau bucolique)
|
3. liste claire et méthodique résultant d'un
classement en colonnes et en lignes et destinée à la
consultation et à l'affichage
Synonyme: table
Synonyme: grille
(le tableau des prix)
|
4. graphique constitué de cases disposées en colonnes et en
lignes
(entrer des données dans un tableau)
|
5. plaque verticale recouverte d'un
enduit spécial et destinée à servir de support d'écriture
(écrire le cours au tableau)
|
6. panneau où sont regroupées les commandes d'une installation électrique
(les voyants du tableau de contrôle)
|
7. plaque verticale fixée à un mur et équipée pour servir de
rangement ou de fixation
(mettre les clés au tableau)
|
8. liste ordonnée des membres et des emplois d'une entreprise ou d'un
corps
(rayer un employé du tableau)
|
9. papier ou tissu encadrés et exposés sur un mur pour servir
d'ornement
(faire de ses diplômes des tableaux)
|
10. spectacle réel semblable à ceux qu'on
représente en peinture
[Remarque d'usage: plus souvent au singulier]
(ces amoureux forment un tableau charmant)
|
11. séquence d'une œuvre
à laquelle correspond un décor particulier, au théâtre ou à l'opéra
(un drame en trois actes et six tableaux)
|
12. ensemble des éléments réels ou peints destinés à
représenter le lieu où se situe l'action d'une scène théâtrale
Synonyme: décor
(mettre en place le premier tableau)
|
13. construction encadrement extérieur que forme l'épaisseur
d'un mur dans lequel est pratiquée une
ouverture
(repeindre le tableau d'une porte)
|
14. liste où sont répertoriés les produits pharmaceutiques
délivrés uniquement sur ordonnance
(les tableaux A, B et C regroupent respectivement les
toxiques, les stupéfiants et les médicaments dangereux)
|
15. technique composition se présentant sous la forme d'un cadre comportant plusieurs cases formées par
des filets ou des accolades en imprimerie
(un typographe spécialiste des tableaux)
|
16. emplacement destiné à recevoir les mises au casino (vieilli)
(miser sur plusieurs tableaux à la fois)
|
17. marine partie émergée, verticale et plate de l'arrière
d'un bateau
(le tableau a été endommagé par un tir de canon)
|
tableau nom commun - masculin ; singulier |
|
| Definition : |
| |
1. présentation écrite ou orale
Synonyme: description
(faire un tableau des événements)
|
2. ensemble des circonstances qui caractérisent la situation
Synonyme: conjoncture
(le côté inquiétant du tableau) (ombre au tableau)
|
3. situation plus ou moins figée qui montre une personne ou un
groupe de personnes dans une position amusante ou saugrenue (familier)
[Remarque d'usage: dans des propositions exclamatives]
(regarde-moi ce tableau!)
|
tableau d'affichage locution nominale - masculin ( (tableaux d'affichage) ) |
|
| Definition : |
| |
1. tableau destiné à recevoir des notes écrites ou imprimées
Synonyme: panneau
(punaiser un avis sur le tableau d'affichage)
|
2. appareil d'information en temps réel
qui sert à présenter du texte ou des images dans les lieux
publics
(le tableau d'affichage est hors
service)
|
tableau blanc locution nominale - masculin ( (tableaux blancs) ) |
|
| Definition : |
| |
1. tableau vertical recouvert d'une
matière spéciale pour servir de support d'écriture
à des feutres effaçables
(le conférencier efface le tableau blanc)
|
tableau de bord locution nominale - masculin ( (tableaux de bord) ) |
|
| Definition : |
| |
1. support sur lequel sont disposés les appareils de commande
et de contrôle (d'un véhicule)
(le commandant surveille les instruments du tableau de
bord)
|
2. ensemble des dispositifs d'information
qui permettent de contrôler la bonne marche (d'une activité ou d'une
société)
(le tableau de bord de l'entreprise)
|
tableau de chasse locution nominale - masculin ( (tableaux de chasse) ) |
|
| Definition : |
| |
1. liste des conquêtes amoureuses (familier)
(un séducteur au tableau de chasse fourni)
|
2. ensemble du gibier abattu et exposé par espèces
(les chasseurs posent à côté de leurs tableaux de chasse
respectifs)
|
3. liste des avions ennemis abattus
(un splendide tableau de chasse)
|
tableau de commande locution nominale - masculin ( (tableaux de commande) ) |
|
| Definition : |
| |
1. technique partie qui regroupe les organes de mise en route et de
réglage (d'un appareil)
(la panne du lave-vaisselle se situe au niveau du tableau
de commande)
|
tableau d'honneur locution nominale - masculin ( (tableaux d'honneur) ) |
|
| Definition : |
| |
1. éducation distinction scolaire attribuée dans les établissements
secondaires à un élève dont le travail trimestriel et le niveau
sont jugés honorables
(avoir le tableau d'honneur au
premier trimestre)
|
2. liste destinée à être affichée et qui mentionne les
personnes les plus méritantes pour une période donnée
(inscrire un élève au tableau d'honneur)
|
tableau horaire locution nominale - masculin ( (tableaux horaires) ) |
|
| Definition : |
| |
1. affichage méthodique des heures de départ et d'arrivée de transports en commun
Synonyme: horaire
(consulter le tableau horaire pour connaître l'heure de départ de son train)
|
tableau noir locution nominale - masculin ( (tableaux noirs) ) |
|
| Definition : |
| |
1. tableau vertical recouvert d'un
enduit spécial pour servir de support d'écriture
à la craie
(le maître écrit le sujet de la rédaction au tableau noir)
|
tableau vivant locution nominale - masculin ( (tableaux vivants) ) |
|
| Definition : |
| |
1. personne seule ou groupe de personnes qui s'immobilisent dans une posture rappelant une
œuvre célèbre au théâtre
(les comédiens évoquent, dans un tableau vivant, une
peinture romantique)
|
au tableau locution adverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. face à la classe pour une interrogation orale
(envoyer un élève au tableau)
|
miser sur les deux tableaux locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. assurer ses intérêts dans chacun des domaines mis en
concurrence afin de limiter les pertes quel que soit le résultat
(il mise sur les deux tableaux en soutenant chacun des
adversaires du conflit)
|
sur tous les tableaux locution adverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. dans chacun des domaines en présence
(il veut gagner sur tous les tableaux)
|
