|
| varier [ vaʀje ] |
varier verbe intransitif |
|
| Definition : |
| |
1. être affecté par des modifications au cours du temps
Synonyme: évoluer
  (un pays dont les frontières ont beaucoup varié au fil des siècles)
|
2. changer par des écarts à l'intérieur d'un intervalle déterminé
Synonyme: fluctuer
(les tarifs varient du simple au double selon la saison)
|
3. prendre dans le même temps des valeurs, des aspects ou des formes différentes
Synonyme: différer
(l'effet du produit varie d'un sujet à l'autre)
|
4. être changeant dans son attitude ou son avis
(avoir le mérite de ne jamais varier dans ses affections)
|
5. se différencier par le point de vue
Synonyme: diverger
(les sondés varient beaucoup dans leurs réponses)
|
6. linguistique en grammairechanger de forme selon le genre, le nombre, le cas ou la conjugaison
(les mots dits épicènes ne varient pas en genre)
|
varier verbe transitif |
|
| Definition : |
| |
1. élargir ou enrichir (quelque chose) par l'ajout d'autres possibilités
Synonyme: diversifier
(varier les plaisirs)
|
2. transformer le matériau musical thématique utilisé
(varier l'ornementation d'un air)
|
souvent femme varie, bien fol qui s'y fie locution proverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. il ne faut pas placer une trop grande confiance dans l'action ou les paroles d'une femme
("souvent femme varie, bien fol qui s'y fie", un adage misogyne et rétrograde revêtu des oripeaux de la sagesse des nations)
|
