|
| vider [ vide ] |
vider verbe transitif |
|
| Definition : |
| |
1. prendre pour dépenser, consommer ou utiliser tout le contenu de (quelque chose)
[Remarque d'usage: selon son complément, le verbe peut prendre une connotation familière]
  (vider tout son compte en banque)
|
2. enlever le contenu de (quelque chose)
(vider sa poubelle de bureau)
|
3. enlever de son contenant et mettre (un contenu) quelque part
(vider le reste de la casserole dans son assiette)
|
4. débarrasser de son contenu (quelque chose)
(les cambrioleurs ont vidé l'appartement de ses objets de valeur)
|
5. rendre (quelqu'un) très fatigué sur le plan physique ou moral (familier)
Synonyme: épuiser
Synonyme: lessiver
Synonyme: pomper
Synonyme: crever
(sa journée d'entretiens professionnels l'a complètement vidé)
|
6. rendre dépourvu (de quelque chose d'abstrait)
(un mot tellement galvaudé qu'il en est vidé de son sens)
|
7. libérer (quelque chose) de ses préoccupations
(la relaxation vide l'esprit)
|
8. faire quitter les lieux à (quelqu'un) (familier)
Synonyme: expulser
Synonyme: chasser
Synonyme: virer
(les hommes de la sécurité ont vidé les intrus sans prendre de gants)
|
9. cuisine enlever les entrailles de (un animal à consommer)
(écailler et vider une truite)
|
10. rendre (un lieu) moins fréquenté ou moins occupé
(la pluie a vidé les terrasses des cafés)
|
11. cuisine enlever la partie intérieure indésirable ou peu comestible de (quelque chose)
(vider des tomates avant de les farcir)
|
12. procéder à l'évacuation de (un lieu)
(les pompiers ont vidé le bâtiment dans l'urgence)
|
13. résoudre définitivement (quelque chose) (soutenu)
Synonyme: régler
(vider un vieux conflit)
|
