Dicos
Rechercher
dans
Dictionnaire
Lexique bilingue

Cliquez pour faire défiler la liste vers le haut
vitalité
vitamine
vitaminé
vitaminique
vitaminothérapie
vite
vitellin
vitellus
vitesse
viticole
viticulteur
viticulture
vitiligo
vitivinicole
vitiviniculture
vitrage
vitrail
Cliquez pour faire défiler la liste vers le bas
Format imprimable
Afficher le tableau de prononciation
Rechercher "vitesse" sur la totalité du site MSN Encarta
Envoyer cette entrée
Télécharger la fonction Dico-clic MSN Encarta

vitesse

vitesse  [ vitεs ]

vitesse nom commun - féminin   ( vitesses )
Definition :
 
1. rapidité dans le déplacement ou le parcours (d'un espace ou d'une distance)
 (l'automobiliste a été condamné pour excès de vitesse)  (train à grande vitesse) 


2. allure à laquelle une distance ou un espace sont parcourus
 (sa vitesse moyenne est de 70 kilomètres-heure) 


3. rythme d'accomplissement ou d'exécution (de quelque chose)
 (il travaille à une vitesse incroyable) 


4. rapidité d'exécution (de quelque chose)
 (sa vitesse de compréhension est étonnante) 


5. rapidité de fonctionnement (de quelque chose ou de quelqu'un)
 (la vitesse d'une voiture) 


6. automobile chacune des combinaisons d'engrenages agissant sur les rapports de démultiplication entre l'arbre moteur et les roues motrices
 (passez vos vitesses plus doucement) 


7. physique rapidité de déplacement d'une onde
 (la vitesse de propagation du son) 


8. rapport entre la distance parcourue et le temps mis à la parcourir
 (l'accélération modifie la vitesse) 



à la vitesse grand V locution adverbiale  
Definition :
 
1. extrêmement rapidement (familier)
 (j'ai fait le ménage à la vitesse grand V) 



à deux vitesses locution adjectivale ; invariable  
Definition :
 
1. dont la mise en pratique est inégalitaire
 (nous ne pouvons tolérer une justice à deux vitesses) 



à toute vitesse locution adverbiale  
Definition :
 
1. très rapidement
 (il est parti à toute vitesse) 



boîte de vitesses locution nominale - féminin   ( (boîtes de vitesses) )
Definition :
 
1. automobile dispositif agissant sur les rapports de démultiplication entre l'arbre moteur et les roues motrices
 (la voiture est équipée d'une boîte de vitesses automatique) 



en vitesse locution adverbiale  
Definition :
 
1. immédiatement et vivement (familier)
Synonyme:   rapidement

 (descendez d'ici en vitesse!) 


2. sans mettre trop de temps
Synonyme:   à la hâte

 (j'ai mangé un sandwich en vitesse) 



en petite vitesse locution adverbiale  
Definition :
 
1. sans utiliser toute la puissance ou toute la célérité
 (mixez les ingrédients en petite vitesse) 



passer à la vitesse supérieure locution verbale  
Definition :
 
1. améliorer la situation en faisant plus d'efforts et en donnant toute sa valeur
 (si on veut gagner, il faut passer à la vitesse supérieure) 



prendre de vitesse locution verbale  
Definition :
 
1. aller plus vite pour précéder (dans une action)
Synonyme:   devancer

 (nous les avons pris de vitesse et sommes arrivés les premiers) 


Publicité
Et aussi sur Encarta…
Nos partenaires
© 2008 Microsoft