|
| cloche [ klɔ∫ ] |
cloche nom commun - féminin ( cloches ) |
|
| Definition : |
| |
1. arts en musiqueinstrument à percussion métallique creux et évasé, dont les
parois sont mises en vibration par un battant ou par un marteau
  (des cloches qui sonnent à tout rompre)
|
2. couvercle en forme de vase renversé permettant de protéger
(quelque chose)
(cloche à fromage)
|
3. personne stupide et maladroite (familier)
[Remarque d'usage: souvent péjoratif]
Synonyme: idiot
(une vraie cloche qui ne comprend rien à rien)
|
4. personne vivant dans le dénuement en milieu urbain (familier)
[Remarque d'usage: souvent péjoratif]
(des cloches ivres qui se battent)
|
5. ensemble des clochards (familier)
[Remarque d'usage: souvent péjoratif]
(être de la cloche)
|
cloche adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel cloches ) |
|
| Definition : |
| |
1. stupide et maladroit (familier)
[Remarque d'usage: souvent péjoratif]
Synonyme: idiot
(qu'est-ce que tu peux être cloche,
mon pauvre vieux!)
|
à la cloche de bois locution adverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. de manière clandestine et sans payer (vieilli)
(déménager à la cloche de bois)
|
entendre un autre son de cloche locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. prendre connaissance d'un autre point
de vue
(il m'arrive de changer de journal
pour entendre un autre son de cloche)
|
qui n'entend qu'une
cloche n'entend qu'un
son locution proverbiale |
|
| Definition : |
| |
1. on ne peut se forger une vision exacte des choses en
écoutant un seul point de vue
(qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un son: j'aimerais
savoir ce que pense votre femme de ce problème)
|
se faire sonner les cloches locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. essuyer de sévères réprimandes (familier)
(il était à découvert, il s'est
fait sonner les cloches par son banquier)
|
sonner les cloches à quelqu'un locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. réprimander vertement quelqu'un (familier)
(l'entraîneur sportif a sonné les
cloches à ses joueurs)
|
se taper la cloche locution verbale |
|
| Definition : |
| |
1. faire un repas succulent et copieux (familier)
(on s'est bien tapé la cloche, à ce
mariage!)
|
