Hiroshima mon amour [Alain Resnais]

Hiroshima mon amour [Alain Resnais], film français en noir et blanc d’Alain Resnais, réalisé en 1959.

Pendant le mois d’août 1957, une comédienne française (Emmanuelle Riva) tourne à Hiroshima un film sur la paix. Elle y fait la connaissance d’un architecte japonais (Eiji Okada), dont elle tombe amoureuse. Dans une ville encore traumatisée par l’horreur de la guerre, cette brève passion lui rappelle celle qu’elle a vécue durant l’Occupation à Nevers avec un jeune soldat allemand (Bernard Fresson), qui mourra sous ses yeux. Tondue à la Libération, elle quittera Nevers le jour même du bombardement d’Hiroshima.

Le premier long métrage d’Alain Resnais, Hiroshima mon amour, renverse l’ensemble des conventions esthétiques prévalant alors dans le cinéma, en même temps qu’il marque les débuts de la Nouvelle Vague. Ce film-poème couleur gris-cendre, comme il a souvent été qualifié, frappe d’abord par la nature extrêmement littéraire des dialogues de Marguerite Duras dont le scénario a fait scandale. La diction très maniérée et évanescente d’Emmanuelle Riva et celle, heurtée et comme phonétiquement restituée, d’Eiji Okada renforcent encore la théâtralité qui se dégage des dialogues et du film. Cette opposition binaire, qui tranche avec les normes réalistes du cinéma français de l’époque, est étayée par un montage très subtil qui procède de l’art musical du contrepoint. En mêlant, à rebours de toute construction linéaire, images documentaires de l’holocauste nucléaire, plans contemporains de la ville d’Hiroshima et plans de la ville de Nevers conjugués au passé, Hiroshima mon amour explore les mécanismes d’une sensibilité et d’une mémoire stratifiées à un double niveau (un amour individuel impossible et les malheurs collectifs d’un peuple).