Drôle et poignant à la fois, To Be or not to Be a été fort mal accueilli à sa sortie en 1942, sans doute parce qu'il tranche nettement avec le sérieux des films de propagande ordinaires. Pourtant, cette œuvre émouvante paraît aujourd'hui parfaitement juste dans sa dénonciation par le ridicule du régime nazi, dont elle n'élude à aucun moment la dimension criminelle. Rares sont les films qui ont à ce point fait fusionner l'humour et l'angoisse, et peu d'œuvres ont rendu un aussi bel hommage à la dignité des populations occupées.
Carole Lombard et Jack Benny dans To Be or not to Be d'Ernst Lubitsch. |