Médias Encarta
Guerre du Kippour Guerre du Kippour
Menahem Begin, discours à la cérémonie des Nobel Menahem Begin, discours à la cérémonie des Nobel
Traité de paix israélo-égyptien (26 mars 1979) Traité de paix israélo-égyptien (26 mars 1979)

Menahem Begin, discours à la cérémonie des Nobel

Menahem Begin, discours à la cérémonie des Nobel
Ce média ne s'affichera pas avec le navigateur Internet que vous utilisez actuellement.
Discours du Premier ministre israélien Menahem Begin, prononcé le 10 décembre 1978 lors de sa cérémonie de réception du prix Nobel de la paix, pour son action en faveur de la paix au Proche-Orient (notamment avec la signature des accords de Camp David). : « "Et ils forgeront leurs épées pour en faire des socs, et leurs lances pour en faire des serpes. On ne lèvera plus l’épée nation contre nation, on n’apprendra plus à faire la guerre" [Livre d’Isaïe, II, 4]. Malgré les tragédies et les déceptions du passé, nous ne devons jamais renoncer à ce rêve humain d’une foi inébranlable. »

« "And they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war anymore." [...] Despite the tragedies and disappointments of the past, we must never forsake that vision, that human dream, that unshakeable faith. »
David Kennerly/Liaison Agency/Aimable autorisation de Gordon Skene Sound Collection. Tous droits réservés.
Figure dans les articles :
Camp David, accords de ; Israël ; israélo-arabe, conflit ; Begin, Menahem
* Réservé aux abonnés MSN Encarta Premium. S'abonner maintenant
© 2008 Microsoft