3.

Un hommage à Corneille

La pièce est aussi un hommage à Corneille : évoqué à plusieurs reprises par les courtisans, il est mis à l'honneur dans une scène de « théâtre dans le théâtre » où les comédiens jouent le Cid. Cette référence permet de mesurer le traitement subversif que Hugo fait subir aux grandes valeurs héroïques de son modèle.