4.

Un ambassadeur de la chanson française

Dans les décennies qui suivent, Charles Aznavour conforte son statut de vedette internationale, se produisant dans le monde entier et enregistrant souvent dans la langue du pays où il se trouve (disques en anglais, allemand, espagnol, italien, japonais, arménien, etc.). Son œuvre est immense, tant par sa qualité que par sa quantité ; car malgré son énorme succès, Charles Aznavour n’a jamais cessé d’écrire pour d’autres interprètes. Lui-même a chanté parfois les textes d’autres auteurs (Jacques Plante, Françoise Dorin, Robert Gall, Florence Véran…) ou les mélodies de son beau-frère Georges Garvarentz, lorsqu’il n’écrivait pas lui-même paroles et musiques. Parmi les titres phares de son répertoire, on retiendra : « Tu t’laisses aller », « la Mamma », « Ils sont tombés », « la Bohème », « Hier encore », « Que c’est triste, Venise », « Autobiographie », « Comme ils disent », « Emmenez-moi », « les Plaisirs démodés », « Non, je n’ai rien oublié », « les Comédiens », « Mon émouvant amour ».